我在古巴的時候，感受到貧富的差距，原來不是共產國家就不會有的，反而，那成為大部分人一輩子安逸卻無法追逐夢想的藉口。
換一句話說，他們打骨子裡的相信，即使很努力賺錢，也改變不了經濟狀況，貴的東西永遠買不起，出生的時候大家都已經註定好貧窮或是富有的地位了。
會說到這個，是因為搭當地的交通工具有感而發的。
對大部分的觀光客來說古巴不算太貴，在中南美洲中也不算便宜。那是因為，他們不知道原來還有「其他選擇」。
這次就來告訴大家，在古巴超省的交通秘笈。
在哈瓦那的時候，我們想去大概車程七小時左右的Cienfuego或Trinidad，沒錯，幾乎大家都會去世界遺產Trinidad逛逛，那裏的建築實在繽紛的不可思議。
搭巴士最便宜吧? 唯一一家巴士公司Viazaul是唯一選擇，市場獨佔，收25美金要偷笑了。
那搭計程車呢? 講一下價大概可以到25美金或更少。沒開玩笑吧? 計程車只要3小時就會到，還幾乎少了一半時間，錢也沒比較貴，你就知道巴士多坑人了!
but，難道就這麼認了付25元，其實也不是不行，但「應該」還有別的選擇吧? 想起我最喜歡的火車。
還真的有。
古巴火車是為了運甘蔗而搭設，當時還有很多中國及黑人移民到此地建造，蓋完鐵路大部分人都走了，留下零散的住戶，到今日還可以看到他們的聚落。
在這種國家火車真的行得通嗎?會不會在時間點來是一個，會不會開到一半脫軌，完全不能保證。如果這樣就妥協就沒有冒險精神了。即使是交通，都是旅程好玩的一部份。
上網查了一下當地的火車時刻，資訊都是一年前的，價格是20美金起跳，時間好像每天都有，但那資訊到底多久沒更新了。問當地人有人說，「火車，那還能通嗎?」
「應該很貴吧!」
朋友直接打退堂鼓。
有時候當挑戰來的時候，即使一開始並沒有那麼渴望，最後反而會有種「我一定要試試看」的決心。
一個人跑到車站去問。皇天不負苦心人，得到一份非常有用而且令人欣喜若狂的情報。
還好趕在4點前進去(在古巴甚麼時候哪個機構關門完全都不可靠，所以說甚麼都要盡早) ，站務人員跟我拉哩很久，問為什麼一個人要去旅行阿，要不要乾脆待在古巴不要走啦，諸如此類。
問是否有到Trinidad 或Cienfuego的車班。
「沒有。」他說。
「我看網路上有啊!」我說
「一年前停駛囉!」我有點落寞。「不過，有到Santa Clara的車班。」
「再搭公車過去很久嗎?」
「大約一個多小時吧!」我重燃希望。
「每天都有嗎?」
「每天的三點半和六點有」
「多少錢呢?」
「20」
「20cuc 嗎?」自然會這樣認為。1cuc等於24 cup等於1美金。
「是cup。」他說。
如果此時有一個湯匙在我手上，應該會掉到地上然後聽到他它發出「叮咚」的聲音。
「cup?」我要確認沒有聽錯，不是唬爛吧!20cup不到台幣30元，沒再開玩笑吧!
「對阿是CUP」如果此時他有權力哄抬價格應該會馬上改口。
竟然沒有因為是外國人而付另一個價錢，跟當地人一樣的費用!
「會很多人來坐嗎?票要先買嗎?」
「要早上來排隊買票。」
「要排隊嗎?1點來行嗎?」看著空無一人的車站，叫我早來是唬爛的吧!
「最好可以八點來」
「不太可能，我11點來總行了吧!一定要早上買票嗎?當天再買不行嗎?」
「要盡早。九點我在這裡等你。」
好了，不用等我好嗎?我會來，一定會來，還要告訴朋友，一美金不到的火車，你該不會想放棄吧?就算開到10小時都無所謂，省下25倍的花費可以吃香喝辣了。(其實在古巴也不容易吃香喝辣就是了。)
回去告訴當地朋友，他不可置信的說「我以為只有當地人才可以搭火車。不過真的很便宜。」
墨西哥朋友聽到這麼神奇的火車價格當然二話不說直接無條件說服。
隔天我們盡力11點到車站，結果看到整車站的位子都被坐滿了。
「你們要買車票嗎?」昨天的站務男看到我很高興，跟我打招呼親臉頰好像老朋友般。
「是的」
「誰是最後一個」站務人員突然大喊。
大家東張西望，一個人舉手。
「你們排在她後面。」於是我們就去做在少數留下的空位上。左等右等根本幾乎沒有人少的跡象。
真的有在排隊嗎?為什麼不照順序坐?這樣很容易亂掉或忘記到誰吧?
搞不懂他們為何要把排隊的事情搞得很複雜。
仔細注意的話，沒有人在看書，少數的在聊天，但大部分的就只是坐在那裏。
一個小時過去，完全不知道還要等多久。站務男已經打個招呼走了。
「希望你繼續待在古巴旅行」他最後說道。
終於忍不住站起來道前面一點，看有沒有插隊的機會。不知道要等到何年何月，不如直接上前爭取。
趁空檔要到買票窗口時就被制止了。
「要排隊喔!」被發現了。我們只好假裝禮貌地問我們「前面」那一位婦女。「你前面還有多少人呢?」
「我之後是她，然後是他，然後是那個外國人，然後這個先生，之後就輪到你們了」她一一數到。
為了不到1美金的車票，只好再等了。
沒效率到這種程度，把精神花在排隊上，總算見識到古巴另一個神奇之處了。
最後買到後還是不敢相信，真的只要20 CUP，搭6小時的車，明天就可以啟程。
另外:
如果要搭到最東邊的Santiago de Cuba也只要92cup左右(如果沒記錯)，價格都在四美金以內!!!
注意:
1.買票請早起到車站直接購買。切記要準備護照和cup，因為付帳不不収cuc，你多給錢也買不到。 p.s 若要當天買的話可以等候補，一個小時前先到候車室隔壁等，如果有人沒有出現就買的到票
2.可以加20 cup加購車上午餐，一個火腿起司堡和一瓶汽水。跟車票一樣貴喔但其是超便宜XDD
3.另外，當天必須要3小時錢報到(確認你要旅行)，然後報到完你可能在附近晃到車子來，或者你再回家然後40分鐘錢再到車站。
車站賣有1 cup的小漢堡或7cup夾肉的的漢堡和 15cup的餐盒，請支持國營
國營的就是便宜的不可思議。
這麼好的資源幾乎沒甚麼旅客知道，因為大家的時間似乎很寶貴也懶的研究這些有的沒的，不過肯下工夫果然還是會有收穫的。
當天提前三小時報到，看到後車室有很多的軍人。
時間差不多把行李搬過去，開始耐心的等待。
裡面還有提供免費飲用水，不錯!
三點半了沒有車來的消息。出包了。
果然不太牢靠。
問隔壁大媽，聽說火車在修理。
這樣講還真令人不安，出發前還在修理，是很常壞掉嗎?
「會不會等到明天啊?」
「不知道耶，我也沒遇過這樣的狀況。」
好吧看來第一次搭就遇到這種事，很幸運。
這樣乾等真的很令人不安，說不定等到晚上甚麼都沒有。
一個鐘頭過去，似乎有點動靜了!
車子似乎準備好了。大家開始上車。
結果又是個大工程。大家都有點急了，很多人直接衝上車，還遇到小騷動事件，約莫半小時才出發。
終於要出發了。
火車好高。
掰掰哈瓦那，我們去旅行啦! 等我們回來!
我的amiga。我們充滿好奇的探險心啊!
瞧!現在我們正坐在只有當地人的火車上啊~
位子沒有坐滿，很安靜舒適。
站長小姐出現了
請大家就坐。
有時候我就只是為了這個窗景而選搭火車的。
真的很寬敞舒適，值得大讚特讚。
本來以為會很擠很髒亂，結果是像高鐵等級的那種座位。
一邊享受窗景一邊畫圖。
旅行的美好。
這看起來很普通的三明治其實很好吃耶! (其實車上可以直接買)
起司跟歐洲的品質差不多，厚厚一層。
所謂花多少錢買到什麼品質在古巴完全不是如此。
有時候花三塊美金還買不到像樣的三明治。
到Santa Clara時已經10點左右，意外的快速。
結論就是:
省錢其實是為了要體驗更多。
一個點到另一個點的距離不只是直線，其實，還有很多的可能。
接下來，還有甚麼等著我們呢?
敬請期待。
可以關注粉絲專頁，有更多有趣的拉美故事喔!
留言列表
翻譯小作 (1)