Sevilla（塞維亞）是西班牙南部安達魯西亞的大城，西班牙的第三大城市，也是最能表現西班牙特色的一個地區。為什麼這樣說呢？
如果還記歷史課本的內容，西班牙在地理上與非洲相鄰，受到阿拉伯長時間統治，直到1492年最後收復格拉納達，這段期間南部一直深受阿拉伯和吉普賽文化影響的。佛朗明哥即是這些文化融合之下的產物，而明顯可見與其他西班牙地區很不一樣的民族性格，熱情、愛跳舞、慵懶、隨性，連在宗教上都是相當狂熱的。
西班牙普遍信奉天主教，聖週即是為了慶祝耶穌復活的日子產生的慶祝活動，在西班牙每個地方有自己的舉行方式，塞維亞則是最盛大而著名的。於四月第一個禮拜天開始，連續一個禮拜直到禮拜日前的復活，每天在街道上行進著不同教會的隊伍和神轎，還有穿著像3K黨尖頭帽信徒沿街遊行，場面浩大且驚人，可謂來西班牙必觀的景象之一。
不同教會有著不一樣的顏色和裝束。這種尖頂帽其實是中世紀教徒的一種穿著，比3K黨還要早很多。
其實就是一種慶祝節慶的方式，不是什麼邪教或狂熱份子，小孩子也一起參與。
聖週期間來Sevilla其實是有點瘋狂的決定，這段日子的住宿一定要很早就開始訂，而且也不便宜，另外還要注意進程時間否則會堵車戶進不了城市裡。當時在Córdoba（鄰近的城市）要進城的時候就遇到遊行封路，結果因為旅宿被封路了，警察讓我們在兩邊都是觀眾的大道上通行，好像被觀賞的動物般。
這節日在南部氣氛是比較歡樂的，而中北部會較為肅穆。
有很多人會情緒激動，朋友說格拉納達的則會有人歌聲唱歌，群眾一起哭泣，不過在Sevilla感覺觀眾蠻冷靜，也許是因為湊熱鬧的旅客居多的原因。神轎走完後面可能會跟著一群背十字架的人或樂隊，神轎上的神像也會依每天的主題不同而變換，到了禮拜五的時候變得相當盛大。
教堂裡面正等著出發的神像正聚集著朝聖的客人們圍觀。
在這段期間不用特別去找哪裡有遊行，出家門隨便走走就會遇到。一大排人從遠端扛著十字架或神轎緩慢前行，有時會有二樓看檯讓客人觀看（要事先購買），而其他觀眾則是退在兩邊觀看隊伍。
在Sevilla的五天每天道路幾乎都被隊伍堵住，公車幾乎進不了市區，家附近也會被封路，一開始雖然覺得可以離神轎和三角帽人這麼近看得很開心，但後來卻覺得有點不方便因為可能回不了家，而且每天都被宗教音樂環繞音響攻擊...這種氣氛即使沒有宗教信仰都會令人感染他們的虔誠。
晚上的儀式又增添一種肅穆的氣氛。
話說他們都不用休息嗎？從早上走到晚上...
除了聖週，Sevilla本身就是一個觀光重鎮。它有著世界上第三大教堂，還有西班牙最美的Plaza de España，當然也遺留很多阿拉伯風格的遺跡。
Giralda是教堂的鐘樓，不知道是哪裡可以旋轉？
和我一起逛的朋友我們真的是巧遇在西班牙的很多地方。
大的教堂總是在整修中。
裡面真的蠻值得進去的，大的不可思議，裝飾，雕刻都經美到不行，沒有一個是馬虎的，而且似乎走不完般，一間之外又有一間，一個主祭祀堂外還有很多曉得capilla和畫廊。
路上到處可以看到很有南部風情的紀念品。
扇子也是相當典型的塞維亞印象之一。
Plaza de España是比如中山路這樣每個城市都有的地名，不過這裡的應該是最大最美的。還有遊湖和陶瓷雕刻的一整排牆面。
我的阿母不畏大太陽與我同行，給你一個讚。
這種馬車讓西班牙廣場增添了中古世紀的感覺，整個城市幾乎都可以看到。
不過基於動保立場還是看看就好ＸＤ
相信大家對鬥牛文化不陌生，這便是Sevilla的鬥牛場，是可以參觀的博物館，不管支持鬥牛或不支持都可以看看，不過後來沒有進去。
Torre de oro是阿拉伯的建築之一。
走在Alcazá 城牆外，看到這種街道與紅花輝映的場景令人心曠神怡。鮮豔的建築色彩和古樸的磚瓦締造出一種時光的永恆，陽光的曝曬下是透明乾燥的心情。
觀光客對我來說也是一種風景，一種貼近人性的，讓人覺得相當可愛。
或是賣畫的，依靠著城市維生的，他們吸取城市，也供養城市
吃的和佛朗明哥留到下次再講吧！
Sevilla熱情待續...
留言列表
翻譯小作 (1)